1 00:00:04,673 --> 00:00:06,658 کەواتە، ڕیدەر تۆی بە بەرپرسیار بەجێهێشتووە؟ 2 00:00:06,723 --> 00:00:09,507 تا لە... سەردانی خوشکەکەی دەکات لە کالگاری، بەڵێ. 3 00:00:09,573 --> 00:00:11,588 - بەڵێ؟ کەی دەگەڕێتەوە؟ - دوو شەمە. 4 00:00:11,653 --> 00:00:14,340 - تا ئەو کاتە من سەرپەرشتیارم. - سەرپەرشتیاری بە وەکالەت. 5 00:00:14,406 --> 00:00:16,742 سەیرکە، ئەوەندە زۆری خایاند تا... ڕایدەر ڕازی بکە تەنانەت پێم بدات 6 00:00:16,807 --> 00:00:18,727 ئەم چانسە. ناتوانم با هەر شتێک بە هەڵەدا بچێت. 7 00:00:18,793 --> 00:00:20,840 - لەسەر کاتژمێرەکەم نییە. - باش دەبیت کاکە. 8 00:00:20,905 --> 00:00:23,465 (کوڕەکانی تر قسە دەکەن) 9 00:00:23,531 --> 00:00:26,955 ئەوە تەنها دەبێت کاک لۆگان. 10 00:00:27,020 --> 00:00:28,875 - بەڵێ کاکە. - ئەوە هەمووی دەبێت. 11 00:00:28,941 --> 00:00:31,501 ♪ 12 00:00:34,960 --> 00:00:40,657 ♪ ئەوە کچە وەڵام مەدەرەوە بۆ ئامێری پۆلیگراف ♪ 13 00:00:40,722 --> 00:00:45,042 ♪ باڵەکانم بخەرە خوارەوە بزانە بەهێزن یان نا ♪ 14 00:00:45,108 --> 00:00:48,276 ♪ دەربازبوون لە دەسەڵاتی نوێ ♪ 15 00:00:48,341 --> 00:00:51,926 سڵاو مانی. ماوەیەکە. 16 00:00:51,991 --> 00:00:54,423 کەواتە، چۆن منت دۆزیەوە؟ 17 00:00:54,488 --> 00:00:58,232 سەرچاوەکانی خۆمم هەیە. 18 00:00:58,297 --> 00:01:01,690 ڕاست بۆ مەبەستەکە. هەندێک شتەکان ناگۆڕدرێن. 19 00:01:01,755 --> 00:01:03,515 شەرابەکەت تەواو بکە. 20 00:01:09,823 --> 00:01:11,199 تۆ بە تەنیا لێرەیت؟ 21 00:01:11,264 --> 00:01:14,815 من نەمدەویست ئا... دیمەنێک. هەڵدەگریت؟ 22 00:01:14,881 --> 00:01:17,921 - دەزانی هەستم بە دەمانچە چۆنە. - ئامادەی ڕۆشتن؟ 23 00:01:17,987 --> 00:01:20,002 من. 24 00:01:20,067 --> 00:01:23,140 بەڵام لەگەڵ تۆدا نا. 25 00:01:23,204 --> 00:01:26,918 ئەو بەڕێزە لەوێ لەگەڵمدایە. جوڵەیەک دەکەیت، و مردوویت 26 00:01:26,983 --> 00:01:30,342 پێش ئەوەی کۆفەکان بارەکە پاک بکەنەوە. منیش دەمویست ڕقم لەوەیە ببینم ئەوە بەسەر هاوڕێیەکتدا دێت. 27 00:01:30,408 --> 00:01:32,584 چۆن بزانم تۆ بلۆف ناکەیت؟ 28 00:01:32,649 --> 00:01:34,824 شەوتان باش میشێل. 29 00:01:36,971 --> 00:01:40,812 بەڕاستی بینینی تۆ زۆر نایاب بوو دیسانەوە، بەڵام با خوو نەبین، باشە؟ 30 00:01:40,876 --> 00:01:43,533 مانی. 31 00:01:43,597 --> 00:01:47,470 جارێکی تر دڵنیابە لەو کابرایەی کە تۆیت بەکارهێنانی بۆ بلۆفەکەت بۆ من کارناکات. 32 00:01:52,369 --> 00:01:54,770 بەڕاستی چێژ لەم شتە وەردەگریت، نەخێر؟ 33 00:01:57,076 --> 00:01:58,804 تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە. 34 00:01:58,868 --> 00:02:00,532 با بچین. 35 00:02:00,647 --> 00:02:08,647 هاوکاتکردن و ڕاستکردنەوە بە هەنگوین کۆتر www.addic7ed.com 36 00:02:10,344 --> 00:02:12,168 بەڕاستی مانی؟ ئەو چارەسەرە بێدەنگە؟ 37 00:02:12,233 --> 00:02:14,537 پێت وایە ئەوە یارییەکی زیرەکە لێرە؟ 38 00:02:14,602 --> 00:02:16,810 تۆ ناتەوێت قسە بکەیت، تۆ پارێزەرت ناوێت، 39 00:02:16,875 --> 00:02:18,667 کەواتە چیت دەوێت؟ 40 00:02:18,732 --> 00:02:20,748 چاوی ​​بڕبڕەی پشتی 27 ئۆنس خۆش دەبێت. 41 00:02:20,813 --> 00:02:23,180 ڕەنگە کەمێک شیراز بۆ ئەوەی بیشۆین بۆ خوارەوە. 42 00:02:29,296 --> 00:02:32,177 کامێرای جێگای وەستانی ئۆتۆمبێل لە... گەلەری نێمیتز، ٢٠٠٥. 43 00:02:32,242 --> 00:02:35,154 - تۆ کەسێک دەناسیتەوە؟ - پێشتر نەمبینیوە. 44 00:02:35,219 --> 00:02:37,363 هەرچەندە ئەو قۆزە. ئەوە تەنها شتێکە کە بەدەستت هێناوە؟ 45 00:02:37,428 --> 00:02:40,149 بازاڕی هونەری یۆرکڤیل، ٢٠٠٦. 46 00:02:40,214 --> 00:02:43,830 کامێرای ئەمنی لەکارکەوتووە، بەڵام کامێرای ATM ی تەنیشت ماڵەکە 47 00:02:43,895 --> 00:02:46,552 - ئەوەندە نا. - ئەمە شتێکی کاتی بچووکە. 48 00:02:46,617 --> 00:02:49,849 تۆ ڕاست دەکەیت. لەوانەیە من نەبم توانای ئەوەی هەیە بۆ هەتا هەتایە دوورت بخاتەوە، 49 00:02:49,915 --> 00:02:52,826 بەڵام ١٨-٢٠ هیچ نییە بۆنکردن. 50 00:02:52,891 --> 00:02:56,732 کەواتە تۆ چی دەڵێیت مانی؟ هەندێک ناوت بۆ ئێمە هێناوە؟ 51 00:02:56,796 --> 00:02:59,870 گەورەترین کاری ژیانم، و تۆ خەریکی پیچکردنی. 52 00:02:59,935 --> 00:03:02,591 ئەمی داهاتوو گەورەیە، نەخێر؟ 53 00:03:02,656 --> 00:03:05,537 ئەوە گۆڕینی یارییەکەیە. 54 00:03:05,601 --> 00:03:07,553 وەرە، 55 00:03:07,618 --> 00:03:10,434 چۆن بزانم دەربارەی دوا... تابلۆیەک کە لێرە لە شار دزیوتە؟ 56 00:03:10,499 --> 00:03:13,796 هەوڵێکی خۆشە هاوڕێ. کەس لەبارەی... توسانتەکە جگە لە من و ئیدی. 57 00:03:13,860 --> 00:03:16,869 من بە خەیاڵمدا دێت کە تۆسانت دەکڕێت تۆ زۆر ژەمی ئێوارەی ستیکی، ها؟ 58 00:03:21,192 --> 00:03:23,751 چۆنە لەگەڵ مانی؟ 59 00:03:23,816 --> 00:03:28,874 باشە، پێموایە تۆبی تەنها دەرگای بۆ کردەوە. 60 00:03:28,939 --> 00:03:30,443 دوا هەل، مانی. 61 00:03:30,508 --> 00:03:32,172 چی دەبێت؟ 62 00:03:37,680 --> 00:03:40,111 باشە. 63 00:03:40,175 --> 00:03:42,320 بەڵێ، کارێک هەیە. 64 00:03:42,385 --> 00:03:44,785 کابرا سەرەکی ناوی ترێڤەر ویلان. 65 00:03:46,899 --> 00:03:52,214 - ئێستا دەگەینە شوێنێک. - [میشێل]: کێی تر لە تیمەکەدایە؟ 66 00:03:52,278 --> 00:03:54,134 تا... ڕۆژەکە، و تەنانەت ئەو کاتەش 67 00:03:54,198 --> 00:03:59,640 - ئێمە ناوی کۆد بەکاردەهێنین. - نەخێر ئەوە بەس نییە. 68 00:03:59,705 --> 00:04:01,208 باشە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە. 69 00:04:01,273 --> 00:04:03,962 زنجیرەی خۆراک بەرەو سەرەوە دەڕوات. 70 00:04:04,026 --> 00:04:06,587 ویلان سەرۆکێکی هەیە. 71 00:04:06,652 --> 00:04:08,956 گوێم لێیە یاریزانێکی گەورەیە 72 00:04:09,021 --> 00:04:11,612 - لە بازاڕی ئەوروپا. - نە ناو، نە مامەڵە. 73 00:04:11,677 --> 00:04:14,078 من تەنها دەزانم کێ دەناسم خۆشەویستەکەم. 74 00:04:18,113 --> 00:04:19,970 باشە، لێرەدا دەڕۆین. 75 00:04:20,034 --> 00:04:23,812 - ترێڤەر ویلان. - پەیوەندی بە شەش دزی گەورەی هونەرەوە هەیە 76 00:04:23,876 --> 00:04:27,075 لە چوار ساڵی ڕابردوودا. هەشت دەستگیرکردن، بەڵام هیچ سزایەک. 77 00:04:27,140 --> 00:04:29,285 کەواتە کابرا چۆن حەزی لێیە ئەمە بەردەوام شل دەبێتەوە؟ 78 00:04:29,350 --> 00:04:31,238 هەمیشە ئەلیبی هەیە. نەخێر بەجێدەهێڵێت 79 00:04:31,303 --> 00:04:34,279 بەڵگەی فیزیکی لە... دیمەنێک. هیچ شوێنپێیەک نییە بۆ شوێنکەوتن. 80 00:04:34,344 --> 00:04:36,465 بۆ ئەوەی تۆمەتەکان بکرێت چەقۆ، دەبێت بیگرین 81 00:04:36,489 --> 00:04:38,866 لە کردارەکەدا. بەداخەوە هەمیشە پێدەچێت دوو هەنگاو لە پێشمانەوە بێت. 82 00:04:38,890 --> 00:04:41,001 - ڕەنگە ئەمجارە نەبێت. - ویلان ماسییەکی گەورەیە، 83 00:04:41,067 --> 00:04:45,036 پرسیار نییە، بەڵام دەمەوێت بزانم چی سەرۆکێکی ئەوروپی کە لەگەڵیدا لە جێگادایە. هۆجگارد؟ 84 00:04:45,100 --> 00:04:48,013 - نەخێر، هەرگیز لەگەڵ ئەمریکییەکانی باکوور کار نەدەکرد. - دی لوکا؟ کارنیسێرۆ؟ 85 00:04:48,078 --> 00:04:50,798 دی لوکا زۆربەی بەشەکانی لەدەستدا بازرگانی دوای سێیەم دابەزینی 86 00:04:50,863 --> 00:04:54,480 ساڵی ڕابردوو. کارنیسێرۆ... دەکرێت. 87 00:04:54,545 --> 00:04:57,617 باشە ئێمە لەسەر شتێکی گەورەین لێرەدا. هەستی پێدەکەم. دەمەوێت زیاتر بزانم. 88 00:05:00,852 --> 00:05:02,772 کەواتە، باسی ئەم کارەمان بۆ بکە. 89 00:05:02,837 --> 00:05:04,660 تۆ وتت تیمەکە ناوی کۆد بەکاردەهێنن؟ 90 00:05:04,726 --> 00:05:06,965 بیرۆکەی ویلان. بەلای گرومپیدا دەڕوات. 91 00:05:07,030 --> 00:05:09,974 - گازاندەکەر؟ - هەموومان بە ناوی حەوت کۆترەکەوە ناومان لێنراوە. 92 00:05:10,040 --> 00:05:12,760 - و تۆ؟ ناوت چیە؟ - شەرمن. 93 00:05:12,825 --> 00:05:14,713 - ئەوە نازدارە. - هەڵبژاردەی یەکەمی من نییە. 94 00:05:14,778 --> 00:05:16,345 گەلەری ئامانج چییە؟ 95 00:05:16,411 --> 00:05:18,308 تا... ڕۆژی... پێت دەڵێم، 96 00:05:18,332 --> 00:05:20,731 ئەم کابرایە وریایە. ئەو... سنووردارە لەگەڵ پارانۆیایی. 97 00:05:22,653 --> 00:05:25,149 بەڵام ئەو مەیلی ئەوەی هەیە کە بچێتە سەر ئەو شتە خراپە پۆست-ئیمپڕێشنیستییە. 98 00:05:27,776 --> 00:05:30,209 - بەڵام بە دڵنیاییەوە ڕۆشتنێکە؟ - هەر کە ویلان دۆزیەوە 99 00:05:30,273 --> 00:05:33,153 سیستەمی ئاسایشی ئەو پسپۆڕ، ئێمە باشین بۆ ئەوەی بچین. 100 00:05:33,219 --> 00:05:37,442 - چ جۆرە سیستەمێکە؟ - ڤانس نۆرد. شتگەلێکی تەکنەلۆژیای بەرز. 101 00:05:37,508 --> 00:05:41,253 باشە. تۆ شتێکم بۆ دەکەیت. 102 00:05:41,317 --> 00:05:44,615 - باشە من گوێم لێیە. - پەیوەندیت بەم ویلانەوە هەیە، 103 00:05:44,679 --> 00:05:48,841 و تۆ پێی دەڵێیت کە تۆ... شارەزای سیستەمی ئاسایشت دۆزیەوە. 104 00:05:48,906 --> 00:05:51,240 کەواتە تۆ ئێستا دزی هونەری پیشەیی؟ 105 00:05:51,306 --> 00:05:53,418 - ئایا پێویستە مۆنێتەکەم بشارمەوە؟ - من هەم 106 00:05:53,483 --> 00:05:56,395 - ئەزموونی نهێنی. - تۆ باسی دۆسیەی ڕۆت دەکەیت. 107 00:05:56,460 --> 00:05:58,134 بەڵێ، کەیسی ڕۆت. ئێمە... گومانی لە کۆمپانیایەکی ئەمنی کرد 108 00:05:58,158 --> 00:06:00,365 لە ساختەکاری لە سیستەمەکانیان بۆ شکستهێنان. بۆ سەلماندنی، 109 00:06:00,431 --> 00:06:03,055 من فێری تایبەتمەندییەکانی سیستەم بووم لە... هەموو بەرهەمهێنەرێکی سەرەکی. 110 00:06:03,119 --> 00:06:05,455 بەڵێ ئەوە هەمووی ئەکادیمی بوو. جێبەجێکردنی ئەو زانستە 111 00:06:05,519 --> 00:06:07,888 لە مەیدانەکەدا کۆیەکە کۆمەڵە کارامەیی جیاواز. 112 00:06:07,953 --> 00:06:11,314 من دەتوانم ئەمە بکەم. ئەگەر ڕایبکێشین، بەدوایدا دەڕۆین ڕێڕەوەکە ڕاست دەگەڕێتەوە بۆ سەرۆکی ویلان. 113 00:06:11,379 --> 00:06:14,516 باشە، پێویستت بە ڕاهێنانی دەستی هەیە، خولێکی کراش لە هاکی ئاسایشدا. 114 00:06:14,581 --> 00:06:17,749 باشە، کە دەتوانم یارمەتیم بدەم. من پێم وایە دەتوانم خێراییەکەی بەرز بکەمەوە. 115 00:06:17,813 --> 00:06:20,982 باشە. دیڤ، ئەو وەربگرە هەموو ئەو شتانەی کە پێویستە فێری بێت 116 00:06:21,046 --> 00:06:23,255 - ئەم سیستەمە نوێیانە. - پێویستم بە چیرۆکی بەرگ دەبێت. 117 00:06:23,320 --> 00:06:27,449 ویلان وریایە. دڵنیابە هەوای لێ ناگیرێت. لێکۆڵینەوەکانی خۆی دەکات. 118 00:06:29,434 --> 00:06:32,347 سڵاو. ئایا دەتوانم تۆم هەبێت واژۆ؟ من هەوادارێکی گەورەم. 119 00:06:35,741 --> 00:06:38,653 دەزانی، 'چونکە ئەن واژۆ وەک... واژۆیەک وایە. 120 00:06:38,719 --> 00:06:41,663 ئاساییە. جەماوەرێکی سەخت. سڵاو. 121 00:06:41,729 --> 00:06:44,545 سڵاو. ئای، ئەوە بیرم دەخاتەوە. من شتێک هەبێت باسی بکەم. 122 00:06:44,610 --> 00:06:48,226 - ئای ئەی چۆن یارمەتیت بدەم؟ - ئێمە... ئۆو! ئۆو! بەڕێز... 123 00:06:48,292 --> 00:06:52,387 کاک هیبارد، من چەند جار دەبێت پێت بڵێم؟ ئەوە گونجاو نییە؟ 124 00:06:52,452 --> 00:06:54,949 تێسا، ئایا هەرگیز پێم وتیت 125 00:06:55,014 --> 00:06:57,318 کە وەک جاران سەیری سەرسوڕهێنەر دەکەیت؟ 126 00:06:57,382 --> 00:07:00,360 - تێسا؟ - ئەلیسۆن، ٢٠٢٠. 127 00:07:00,424 --> 00:07:02,921 ئایا تۆ خراپە بە ئەسکۆرتکردن کاک هیبارد بگەڕێتەوە سەر جێگاکەی، تکایە؟ 128 00:07:02,986 --> 00:07:05,802 - دواتر دەتبینم تێسا. - باشە. 129 00:07:05,867 --> 00:07:08,683 ئەمشەو سوپرایزێکم بۆ ئێوە داناوە. 130 00:07:11,021 --> 00:07:13,133 باشە کەسێک گەرمە بۆ دکتۆر. 131 00:07:13,198 --> 00:07:18,224 نەخۆشی بیرچوونەوە... لەگەڵ نەخۆشی ئەلزەهایمەر. بەهەر حاڵ وا دەزانێت من ژنە مردووەکەیەتی. 132 00:07:18,288 --> 00:07:20,753 کابرای هەژار. هەرچەندە، لە لایەنی گەشاوەدا، 133 00:07:20,818 --> 00:07:23,186 ئەوە مۆڵەتی پێدەدات بۆ... هەرکاتێک بیەوێت چەقۆی چەقۆ لێبدات. 134 00:07:23,251 --> 00:07:26,867 - گاڵتە مەکە. - چی؟ ئەوە بۆنوسێکە. - بەهەر حاڵ پێویستم بە هەندێک ئامۆژگارییە 135 00:07:26,933 --> 00:07:29,685 لەسەر چۆنیەتی مامەڵەکردن لەگەڵ ڕیدەر سەبارەت بە... دۆخێک کە ئێمە لێرەدا هەمانە. 136 00:07:29,750 --> 00:07:31,670 سەرەتا ڕیدەر دەرچووە لە شارۆچکەکە. من نواندنەکەم 137 00:07:31,735 --> 00:07:34,167 سەرپەرشتیار لە ئێستادا، کەواتە ڕەنگە بتوانم یارمەتیدەر بم؟ 138 00:07:34,232 --> 00:07:37,016 باشە، خاتوو سلاتێرلی هات لە ئەمڕۆدا... جەڵتەی دڵی سووک. 139 00:07:37,082 --> 00:07:39,961 ئەو ئیدیعای ئەوە دەکات کەسێک ملوانکەکەی دزیوە. 140 00:07:40,025 --> 00:07:43,130 - یەکێک لە ستافەکان؟ - دەڵێت یەکێکە لە کوڕەکانت... یەکێکە لە فریاگوزاریەکان. 141 00:07:43,196 --> 00:07:45,691 (ئاهێک دەکێشێت) باشە، سەیری دەکەم. 142 00:07:45,757 --> 00:07:48,582 - نامەوێت کەس تووشی کێشە بکەم، و تەنها... - نا نا، بەشێکە لە کارەکە. 143 00:07:48,606 --> 00:07:51,519 - وەرە. من بەدەستم هێنا. - باشە. سوپاس. - هێی کێشە نییە. 144 00:07:55,041 --> 00:07:58,722 - [تۆبی]: هێشتا هیچ نییە. - ئەو لێرە دەبێت. 145 00:07:58,787 --> 00:08:01,058 مەگەر بۆنی سێتەپێک لە... ئەو چیرۆکە بەرگانەی کە تۆ چاندوتە. 146 00:08:01,123 --> 00:08:02,979 بە هیچ شێوەیەک. ئاسنپۆش کراوە. 147 00:08:03,044 --> 00:08:05,477 من لە قووڵایی هەموو جێبەجێکردنی یاسایەکدا هاکم کرد 148 00:08:05,542 --> 00:08:07,814 و بنکەدراوەی تاوانکاری ژێرزەمینی کە دەزانم... 149 00:08:07,878 --> 00:08:09,542 And I know a few. 150 00:08:13,449 --> 00:08:16,009 بینین؟ What'd I tell you? لێرەدا دەڕۆین. 151 00:08:22,221 --> 00:08:25,133 بچۆرە ژوورەوە کچێک لە پێشەوە. 152 00:08:34,579 --> 00:08:37,331 کەواتە، چۆنە پێشتر هەرگیز ناوی تۆم نەبیستووە؟ 153 00:08:37,396 --> 00:08:39,411 I keep a low profile. 154 00:08:39,475 --> 00:08:42,612 جاران لە ئاسایشدا بوویت design? گریفین سیکیوریتی، ئایا ئەوە بوو؟ 155 00:08:42,677 --> 00:08:46,743 بەڵێ. قوفڵی ئەلیکترۆنی ئاست بەرز. I نزیکەی سێ ساڵ لەوێ بوو. 156 00:08:46,808 --> 00:08:51,065 - کارت لەسەر چ سیستەمێک کردووە؟ - لەسەر زنجیرەی ماگناترۆن ددانەکانم بڕیوە، 157 00:08:51,130 --> 00:08:54,553 هەندێک تایبەتمەندی سەرەتایی کرد بۆ هەستەوەری Werewolf 360... 158 00:08:54,619 --> 00:08:56,443 But it was the seven-point Diamond clip... 159 00:08:56,508 --> 00:08:59,580 - گیرە. - چیم وت؟ - تۆ وتت "کلیپ". 160 00:08:59,645 --> 00:09:01,821 (ئاهێک دەکێشێت) بەردەوام بە. 161 00:09:01,886 --> 00:09:05,503 Then there's the big one. ئەو کارەی زۆرترین شانازی پێوە دەکەم بریتییە لە... 162 00:09:05,568 --> 00:09:06,976 گریفین-X4... 163 00:09:07,041 --> 00:09:09,121 Designed that from the ground up. 164 00:09:09,186 --> 00:09:11,370 بیرم نەماوە بینیبێتم ناوی خۆت لە کریدتەکانی دیزاین. 165 00:09:11,394 --> 00:09:15,363 سەرۆکی RandD منی دزی تایبەتمەندییەکان، وای لێکردم لە لیستی ڕەشدا. 166 00:09:15,429 --> 00:09:19,622 خێرا زانیم پارەی زیاترە لە درزەکانی سیستەمدا نەک دیزاینی سیستەم. 167 00:09:19,686 --> 00:09:22,151 ئەمە چییە کە دەیبیستم کارێکی ئەم دواییە کە ڕاتکێشاوە؟ 168 00:09:22,216 --> 00:09:25,896 - هەندێک مۆری کۆن؟ - بەڵێ، کۆمەڵەی لیپرێسکی. 169 00:09:25,961 --> 00:09:28,041 من بە دەست سیستەمێکی لەیزەرم لەکارخست. 170 00:09:28,106 --> 00:09:29,993 لە ڕێگەی ڕوناکی ئاسمانییەوە چوومە ژوورەوە، 171 00:09:30,059 --> 00:09:33,964 - و دوای دوو خولەک بە ئۆتۆمبێلێکی ساڵی ١٨٤٦ هاتمە دەرەوە... - ئای ئەوە هەڵەیە. 172 00:09:34,029 --> 00:09:35,245 هەژدە چل و حەوت کەس. 173 00:09:35,310 --> 00:09:36,710 من ئەوەم دەزانی. تەنها بە هەڵە دەرچوو. 174 00:09:36,750 --> 00:09:38,550 - دەتەوێت پشوویەک بدەیت؟ - نەخێر من باشم. 175 00:09:38,575 --> 00:09:42,510 هەژدە چل و حەوت کەس دوو فلسی مۆریس بەهای... 176 00:09:42,626 --> 00:09:46,431 1.8 ملیۆن. ئەوە نییە خراپە بۆ "هەندێک مۆری کۆن". 177 00:09:46,546 --> 00:09:48,050 سەرسامم. 178 00:09:48,115 --> 00:09:51,316 زۆر کەس ناناسم کە دەتوانێت لەیزەری L9 لەکاربخات. 179 00:09:51,380 --> 00:09:53,684 پێم وایە مەبەستت L7 یە. 180 00:09:56,502 --> 00:09:59,350 هێشتا مۆبایلی L9 لە قۆناغی پەرەپێداندایە. 181 00:09:59,415 --> 00:10:02,392 (پێدەکەنێت) بەسە یاری پێشوەختە. 182 00:10:02,457 --> 00:10:04,825 باسی کارەبای لامەرکەزیم بۆ بکە 183 00:10:04,890 --> 00:10:06,683 - قفڵی مۆرتیس. - دەرگای زیرەک. 184 00:10:06,747 --> 00:10:08,708 ئەوان بە شێوەیەکی سەربەخۆ کار دەکەن. تاکە ڕێگا بۆ بردنی هەموویان 185 00:10:08,732 --> 00:10:11,100 بە یەکجار دابەزین ئەوەیە کە دووبارە ناوەندگیریان بکەینەوە. 186 00:10:11,166 --> 00:10:14,173 نەگونجاو. ئەوان نین بەستراوەتەوە بە پرۆسێسەرێکی ناوەندی. 187 00:10:14,238 --> 00:10:16,639 ناتوانم هەموو نهێنییە بازرگانییەکانم ببەخشم. 188 00:10:16,704 --> 00:10:18,912 باش. لەبری ئەوە نیشانم بدە. 189 00:10:18,976 --> 00:10:21,697 لە پشتەوە دوکانێکی زێڕینگەریی هەیە ئێمە، دوو دەرگا لە خوارەوە. دەیبینیت؟ 190 00:10:23,588 --> 00:10:25,187 [میشێل]:بەڵێ، من دەیبینم. 191 00:10:25,252 --> 00:10:27,437 [ویلان]: بە شێوەیەکی سەربەخۆ خاوەندارێتی دەکرێت، هەمیشە لە ڕۆژانی یەکشەممەدا دادەخرێت. 192 00:10:27,461 --> 00:10:29,349 هیچ شتێکی زۆر ئاڵۆز نییە، بەڵام دەبێت بەس بێت 193 00:10:29,413 --> 00:10:31,685 - بۆ ئەم تاقیکردنەوە بچووکە. - چ جۆرە تاقیکردنەوەیەک؟ 194 00:10:31,750 --> 00:10:33,735 تۆ دەتەوێت لەسەر ئەم تیمە، تۆ بۆم لێی دەدەیت. 195 00:10:33,800 --> 00:10:35,559 ئێستا. 196 00:10:46,998 --> 00:10:48,694 پێویستم بە گێڕەکەمە. 197 00:10:48,760 --> 00:10:50,871 تۆش وەک خۆت باشیت بڵێ، پێویستت بە هیچ نییە 198 00:10:50,936 --> 00:10:52,472 کە لە جانتای دەستی تۆدا نییە. 199 00:10:56,251 --> 00:10:58,662 دەتوانیت هەر ئێستا لەم شتە دوور بکەویتەوە. 200 00:10:58,920 --> 00:11:02,537 - ئایا ئەو کچە بۆ ئەمە ئامادەیە؟ - نزیک نییە لەوەی کە من حەزم لێیە، بەڵام ئەوە پەیوەندییەکەیەتی. 201 00:11:04,427 --> 00:11:06,922 ئەمە کات بەفیڕۆدانە، بەڵام باشە. 202 00:11:08,844 --> 00:11:10,967 تا کەی دەزانیت کە دەبێت وەربگرە بۆ لەکارخستنی سیستەمەکە؟ 203 00:11:10,991 --> 00:11:14,478 - کۆی گشتی هەشت خولەکە. - پێنجت پێ دەدەم. 204 00:11:14,543 --> 00:11:18,736 هەشتم پێ دەدەیت، تۆش جارێکی تر کاتەکانم ناخاتە ژێر پرسیارەوە. 205 00:11:18,801 --> 00:11:21,074 باش. کاتژمێر لە ئێستاوە کاردەکات. 206 00:12:05,766 --> 00:12:08,326 ئایا ئەوەندە نزیکیت کە ویلان بخوێنیتەوە؟ 207 00:12:08,390 --> 00:12:11,624 دەستێوەردانێکی زۆر هەیە، بەڵام پێموایە دەتوانم وردبینەوە لەگەڵیدا. 208 00:12:11,689 --> 00:12:14,633 کەواتە، چی ڕوودەدات ئەگەر ئەو... نەک گەڕانەوە بۆ کات؟ ئایا ئەو کچە لە دەرەوەیە؟ 209 00:12:14,698 --> 00:12:17,131 شتێکی لەو جۆرە. 210 00:12:17,195 --> 00:12:20,141 یەکەمجار نابێت ناچار بووم کۆتایییەکی شل بنێژم. 211 00:12:42,423 --> 00:12:44,950 حەوت خولەک و ٤٧ چرکە. 212 00:12:50,011 --> 00:12:52,153 وێنە یەک شتە... 213 00:12:58,365 --> 00:13:00,637 وا دیارە ئێمە دۆزیمانەوە شارەزای سیستەمی ئاسایشمان. 214 00:13:00,703 --> 00:13:03,487 ئەوە زۆر باشە کاکە. پەشیمان نابیتەوە. 215 00:13:03,552 --> 00:13:07,040 - کەواتە کەی دەگەم بە چاوپێکەوتنی سەرۆکە گەورەکە؟ - باسی چی دەکەیت؟ 216 00:13:09,538 --> 00:13:13,155 نەمدەزانی لە شاردایت. 217 00:13:13,220 --> 00:13:16,133 حەزم لێیە بزانم بۆ کێ کار دەکەم. 218 00:13:16,198 --> 00:13:18,309 من چاوەڕێی ئەوەندە زوو تۆ نەبووم کارنیسێرۆ. 219 00:13:20,551 --> 00:13:23,495 - چییە؟ شتێکت دەستکەوتووە؟ - ئای بەڵێ. 220 00:13:23,560 --> 00:13:26,216 فەرمانەکان دەدەم، بەدەستم دەهێنم تۆ بڕینەکەت، ئەوە تەواو. 221 00:13:26,282 --> 00:13:29,065 کەسی تر نییە کە... پەیوەندی بە تۆوە هەیە. ئایا ئێمە ڕوونین؟ 222 00:13:29,130 --> 00:13:31,179 بەڵێ. 223 00:13:31,244 --> 00:13:33,996 بەم زووانە پەیوەندی دەبم لەگەڵ وردەکارییەکانی کۆبوونەوەکە. 224 00:13:34,061 --> 00:13:38,318 - لەوێ چاوت بە دۆک شۆفێرەکەمان دەکەوێت. - ئایا منیش نازناوێکم دەست دەکەوێت؟ 225 00:13:38,383 --> 00:13:40,975 بیر لەوە دەکەمەوە بەختەوەر. 226 00:13:41,040 --> 00:13:43,344 من بە هیوای سپی بەفر بووم. 227 00:13:43,409 --> 00:13:45,265 ئەوە نازدارە. 228 00:13:45,330 --> 00:13:48,082 من حەزم لە کیوت نییە. دەرەوە. 229 00:13:49,876 --> 00:13:53,460 - هێی چی دەکەیت؟ - گۆڵپارێزانی دۆزەرەوە. کچێک دەبێت بخوات. 230 00:13:56,887 --> 00:14:01,016 نەفرەت دەبم. کارنیسێرۆ'س لە حەوشەی ماڵەکەی خۆماندا. 231 00:14:01,082 --> 00:14:04,090 داوای ماسییە گەورەکەمان کرد، و ئێمە نەهەنگی سپی گەورەمان دەستکەوت. 232 00:14:04,155 --> 00:14:05,946 کەواتە، ئەم کابرایە کێیە؟ چیرۆکەکەی چییە؟ 233 00:14:06,012 --> 00:14:08,507 ئەو یەکێکە لە زۆرترین... سیاجەکانی هونەری بەهێز لە جیهاندا. 234 00:14:08,573 --> 00:14:11,228 گای لە شوێنێکی نادیارەوە خۆی نیشان دا چەند ساڵێک لەمەوبەر. ئێستا ئێمە حساب دەکەین 235 00:14:11,293 --> 00:14:13,413 کە زیاتر لە نیوەی هەموویان هونەری دزراو و بازاڕی ڕەش 236 00:14:13,471 --> 00:14:15,487 لە ڕێگەی ڕێکخراوەکەیەوە دەفلتەر دەکات. 237 00:14:15,551 --> 00:14:19,425 - ناتوانین دایبخەین؟ پۆلیسەکان ناتوانن دایبخەن؟ - باشە دەڵێت باشە شاراوە. 238 00:14:19,489 --> 00:14:22,329 مەبەستم ئەوەیە تەنها شتێک کە دەبێت بەردەوام بین ئەوەیە کە... ناو و بێگومان ناوبانگەکەی. 239 00:14:22,371 --> 00:14:24,738 - نوێنەری ئەو چییە؟ - "Carnicero" بە ئیسپانی بە واتای... 240 00:14:24,803 --> 00:14:28,068 "قەساب". وشە ئەوەیە کە ئەو لە ئاست ناوەکەدا دەژی. 241 00:14:28,133 --> 00:14:30,758 ئەگەر لە شار بێت بۆ گۆڵەکە، ویلان دەیتوانی ڕاستەوخۆ ئێمە بەرەو لای خۆی ببات. 242 00:14:30,822 --> 00:14:33,639 ئەو دەبێت لە پەیوەندیدا بێت لەگەڵ... کەسێک لێرە جگە لە ویلان. 243 00:14:33,704 --> 00:14:36,584 با لیستێک لە هونەری ناوخۆیی پێکەوە دابنێین تاوانباران و هاوکارە ناسراوەکانیان. 244 00:14:36,649 --> 00:14:38,953 - ئەوە لیستێکی گەورەیە. - نا ئەگەر تەسکی بکەینەوە 245 00:14:39,018 --> 00:14:42,121 بۆ ئەو کەسانەی کە لە دوو ساڵی ڕابردوودا پەیوەندییان بە ئەوروپاوە هەیە. - باشە. 246 00:14:42,187 --> 00:14:44,395 مەکلاسکی لەو شوێنەیە کە ئێمە دامەزراندمان؟ 247 00:14:44,460 --> 00:14:46,540 وە تۆ ئەوت بەرز کردەوە بۆ خێرایی لەسەر سیستەمی ڤانس-نۆرد؟ 248 00:14:46,574 --> 00:14:50,319 - پێویستە ئەویش بەو شێوەیە تێپەڕێت کە ئێمە قسە دەکەین. - باشە. پەنجەکان یەکتریان گرت. 249 00:14:53,456 --> 00:14:56,367 (لە دەرگا دەدات) خاتوو سلاتەرلی؟ 250 00:14:56,433 --> 00:14:59,217 سڵاو. من بە وەکالەت سەرپەرشتیاری عوسمان بەی. من... 251 00:14:59,282 --> 00:15:01,107 - چی، بۆ زیاتر هاتوویتەوە؟ 252 00:15:01,171 --> 00:15:03,667 من هیچ شتێکی تری بەنرخم نییە. 253 00:15:03,733 --> 00:15:05,918 نەخێر، لە ڕاستیدا، من تەنها ویستم با بزانن کە ئێمە دەیکەین 254 00:15:05,942 --> 00:15:09,014 هەموو شتێک کە لە تواناماندا بێت بۆ شوێنپێهەڵگرتنی ملوانکە ونبووەکەت. - ون نەبووە؛ 255 00:15:09,079 --> 00:15:12,471 دزرابوو. بۆچی ئێمە نایکەین تەنها لە سەرەتاوە دەست پێ بکە؟ 256 00:15:12,536 --> 00:15:15,994 - باشە، من بازاڕم دەکرد لە... - خۆت هەڵواسەوە. 257 00:15:16,058 --> 00:15:18,586 - من بازاڕم دەکرد... - تەنها یەک چرکە. 258 00:15:21,404 --> 00:15:23,389 ئەه، بڕۆ پێشەوە. 259 00:15:23,454 --> 00:15:24,861 ڕاست. 260 00:15:24,927 --> 00:15:27,069 لە مۆڵەکەدا بازاڕم دەکرد، 261 00:15:27,135 --> 00:15:29,631 و دەستم کرد بە ئازاری سنگم. 262 00:15:29,696 --> 00:15:33,120 کوڕەکانت خۆیان نیشان دا و... منیان خستە ناو ئەمبولانسەوە. 263 00:15:33,186 --> 00:15:35,138 و پاشان ئەو باڵابەرزە، 264 00:15:35,203 --> 00:15:39,203 وتی کە دەبێت هەڵبفڕێت ملوانکەکەم تا بتوانێت IV دابنێت. 265 00:15:39,269 --> 00:15:41,572 پێم دەڵێت لە جانتاکەمدا داناوە. 266 00:15:41,637 --> 00:15:43,557 ئەوە ڕێکاری ستانداردە خانم. 267 00:15:43,622 --> 00:15:46,278 بەڵێ، بەڵام کاتێک پشکنینم کرد جانتاکەم، نەمابوو. 268 00:15:46,343 --> 00:15:49,704 ئایا کەسانی تر لەم ژوورەدا بوون؟ 269 00:15:49,769 --> 00:15:52,201 نازانم. من-من-ناتوانم شوێنپێی بگرم 270 00:15:52,266 --> 00:15:54,066 لە هەر کەسێک کە دێت چوونە ژوورەوە و دەرەوە و ناوەوە و دەرەوە. 271 00:15:54,090 --> 00:15:56,587 ڕاست. باشە. بێگومان. من تێدەگەم. 272 00:15:56,651 --> 00:15:58,828 دیارییەک بوو 273 00:15:58,892 --> 00:16:01,709 لە کچەکەمەوە. 274 00:16:01,773 --> 00:16:03,150 تکایە. 275 00:16:03,215 --> 00:16:05,039 یارمەتیم بدەن بۆ وەرگرتنەوەی. 276 00:16:08,273 --> 00:16:11,377 باشە. بۆیە، کاتێک کە من پێوەکراو بووم بۆ ناو ڕووکاری گەلەری، 277 00:16:11,442 --> 00:16:14,258 من ئەم بەرنامەیە بەڕێوە دەبەم، و ئەو... هەستەوەرەکانی جووڵەدەباتە دەرەوە 278 00:16:14,323 --> 00:16:16,852 و پلێتەکانی پەستان. باشە، ئێستا بۆ بەشە فێڵاوییەکە. 279 00:16:16,917 --> 00:16:20,309 دەرگا زیرەکەکان بە... ڕووکار؛ ئەوان بە تاک بە تاک ساختە کراون. 280 00:16:20,375 --> 00:16:22,678 بەڵام هەر دەرگایەک هەیەتی هەمان چیپی کۆمپیوتەر، 281 00:16:22,744 --> 00:16:24,545 کە واتە ئەوان... بە توخمێکی هاوشێوە بەستراوەتەوە. 282 00:16:24,569 --> 00:16:27,641 ئەوان ئەلیکترۆنین. ئەوان... کلیلەکە بریتییە لە پاوەر سەپلای. 283 00:16:27,705 --> 00:16:29,850 تۆ بەدەستت هێناوە. باشە، ئێستا، 284 00:16:29,914 --> 00:16:32,186 بە لێدان لە بیناکە دابینکردنی کارەبا و ناردن 285 00:16:32,253 --> 00:16:35,292 ئاستی دروستی هەڵاوسان بۆ... دەرگاکان، چیپەکانی کۆمپیوتەر ڕێست دەبنەوە. 286 00:16:39,008 --> 00:16:41,215 نەفرەت. چ هەڵەیەکم کردووە؟ 287 00:16:41,281 --> 00:16:43,936 هەوڵبدە ڕەوتی کارەبا زیاد بکەیت وردە وردە. زۆر پەلەوەری 288 00:16:44,001 --> 00:16:46,240 بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی زەنگەکان دەکاتە کار. 289 00:16:50,148 --> 00:16:52,324 (دیڤ پێدەکەنێت) کارێکی خۆشە خانم. 290 00:16:52,389 --> 00:16:54,276 بەڵام یەک تەقە، بۆیە بەردەوام بە لە مەشقکردن. 291 00:16:54,343 --> 00:16:57,287 بۆیە، ویلان تەنها قسەی بۆ ناردووە مانی. ئەو دەیەوێت ئێوەی کوڕان هەڵبگرێت 292 00:16:57,352 --> 00:16:59,335 لە هەمان شوێن لە ماوەی نزیکەی نیو کاتژمێردا. 293 00:16:59,399 --> 00:17:02,536 باشە. دەچم مانی لە... گرتن و بەدەستهێنانی هەموو geeded ئەو. 294 00:17:02,601 --> 00:17:06,923 - باشە. - هێی. بۆیە من بە خەیاڵمدا دێت ئەمە زۆر ئاسانتر دەبێت 295 00:17:06,987 --> 00:17:09,036 ئەگەر دیڤ لەگەڵت لەوێ بووایە. 296 00:17:09,101 --> 00:17:11,606 بەڵێ، بەڵام ئەگەر چاودێریم بکرێت و پۆلیسێک لە شوێنی من دەبینن... 297 00:17:11,630 --> 00:17:13,518 - ئای بەرگەکەت فڕێدراوە. تێگەیشتم. 298 00:17:13,582 --> 00:17:15,534 کەواتە، ئەه، هەستت چۆنە لەم بارەیەوە؟ 299 00:17:15,599 --> 00:17:17,647 تەنها یەک ڕێکاری کۆتایی هەیە، باشە؟ 300 00:17:17,712 --> 00:17:19,600 ناتوانم وایەر لەبەر بکەم، و مۆبایلێک زۆر مەترسیدارە، 301 00:17:19,665 --> 00:17:21,489 بۆیە ئەگەر پێویستم بە ناردنی نامە بۆ ئێوە کوڕان... 302 00:17:21,554 --> 00:17:25,235 - دەتەوێت من بتخوێنمەوە. - تەنها ئەم یەکجارە. 303 00:17:25,300 --> 00:17:29,877 هەموو شتێک دانراوە. ئایا پێویستە بیرت بخەمەوە کە وریا بن؟ - نەخێر، بەڵام. 304 00:17:29,909 --> 00:17:33,110 من پێشبینی دەکەم بەهەر حاڵ تۆش دەیکەیت. باشترین سیناریۆ، ئێمە کارەکە بەڕێوە دەبەین، 305 00:17:33,175 --> 00:17:35,295 ویلان بەرەو کارنیسێرۆمان دەبات، و هەردووکیان دادەبەزێنین. 306 00:17:35,319 --> 00:17:37,335 بەڵام ئەگەر شتێک بە هەڵەدا بچێت، میشێل، 307 00:17:37,400 --> 00:17:40,953 ئێمە زیانەکانمان بڕی و... ویلان دابەزێنن. بەدەستم هێنا. 308 00:17:41,019 --> 00:17:44,219 - دەتەوێت من و دیڤ چاومان لەسەری بێت؟ - من میترۆم بۆ ئەوە داناوە. 309 00:17:44,284 --> 00:17:47,836 پێویستم بە ئێوەیە کە کارنیسێرۆ کار دەکەن گۆشە. پێویستە ڕووخسارێک بۆ ئەو ناوە دابنێین. 310 00:18:02,084 --> 00:18:03,684 ئاسوودە. 311 00:18:03,748 --> 00:18:06,405 دۆک. 312 00:18:06,470 --> 00:18:08,102 سڵاو لە هاپی بکە. 313 00:18:08,167 --> 00:18:11,528 سڵاو. شتی باشم بیستووە. 314 00:18:11,592 --> 00:18:15,049 - مۆبایلەکان دەرچوون. - ئەمە نەرمەکاڵای کراککردنی منی هەیە. 315 00:18:15,114 --> 00:18:18,154 بێ ئەو ناتوانم کار بکەم. - کاتێک کە گواستنەوەکە لەکاربخەم، بەدەستی دەهێنیتەوە. 316 00:18:18,219 --> 00:18:20,268 هەروەها هاوکاتیان دەکەم لەگەڵ مۆبایلەکەمدا. 317 00:18:20,332 --> 00:18:23,758 کەواتە هەر پەیوەندییەک بکەیت، هەر دەقێک، من لەبارەیەوە دەزانم. 318 00:18:23,822 --> 00:18:26,031 قۆڵ و قاچ لەیەکتر جیا بکەنەوە. 319 00:18:26,095 --> 00:18:29,168 تۆ پشکنینمان بۆ دەکەیت بۆ وایەر؟ بەڕاستی؟ 320 00:18:29,233 --> 00:18:30,769 پارە دەدات بۆ ئەوەی وریا بیت. 321 00:18:30,834 --> 00:18:32,977 (بیپکردنی سکانەر) 322 00:18:40,310 --> 00:18:42,102 ئاگاداری شەقامێکی دوولایەنەیە. 323 00:18:45,208 --> 00:18:48,856 (بیپکردنی سکانەر) 324 00:18:51,162 --> 00:18:53,819 - دڵخۆشی؟ - ئەوە ناوی منە. 325 00:18:53,884 --> 00:18:56,700 گای یەکێک لە گەورەترینەکان دەشارێتەوە کۆکردنەوەی دزراو لە شارەکەدا. 326 00:18:56,765 --> 00:19:00,093 بەڵێ، باشە، ئەوە دەبێت چاوەڕێ بکات. هەر لێدەدات کاتێک باسی کارنیسێرۆم کرد؟ 327 00:19:00,159 --> 00:19:02,813 هەمان شت وەک هەموو کەسێک. بیستوویەتی، بەڵام ئەوە تەواو. 328 00:19:02,878 --> 00:19:04,734 یازدە دابەزین، ١٤ بۆ ڕۆشتن. 329 00:19:04,799 --> 00:19:06,559 ئێمە یەک دوو کاتژمێرە لەم کارەداین. 330 00:19:06,624 --> 00:19:08,480 ئایا ڕێگەیەکی ئاسانتر هەیە بۆ دەستکەوتنی ئەم زانیاریانە؟ 331 00:19:08,545 --> 00:19:12,035 بەخێربێن بۆ جیهانی سەرنجڕاکێش لە لێکۆڵینەوەی پۆلیس، هاوڕێکەم. 332 00:19:21,896 --> 00:19:23,720 hold up چییە؟ 333 00:19:23,786 --> 00:19:25,993 گرۆمپی حەزی لە کۆکردنەوەی سەربازەکانە زوو، 334 00:19:26,059 --> 00:19:27,658 چاودێریمان بکەن. 335 00:19:34,542 --> 00:19:36,462 - دەتوانم یارمەتیت بدەم؟ - - بەڵێ. 336 00:19:36,527 --> 00:19:39,023 بۆ دەستپێکردن، دەتوانیت بزانیت من چ گەلەرییەک لێدەدەین. 337 00:19:39,088 --> 00:19:41,968 ئاشنای گەلەری سیمۆنس؟ 338 00:19:42,034 --> 00:19:45,875 - بەڵێ، هەندێک پارچەی ئاست بەرز لەوێ هەیە. - بۆ ماوەیەکی زۆر نا. 339 00:19:45,939 --> 00:19:49,084 هەروەها ئەپڵیکەیشنی ئەمنی نوێتریان هەیە. پێویستە نەرمەکاڵای کراککردنەکەم نوێ بکەمەوە. 340 00:19:49,108 --> 00:19:52,981 واو. تۆ بۆ هیچ شوێنێک ناچیت. 341 00:19:53,045 --> 00:19:55,094 پێت وایە چی دەکەیت؟ 342 00:19:59,674 --> 00:20:02,905 وەک پێشتر وتم هی کەس نییە چوونە هەر شوێنێک تا کارەکە تەواو دەبێت. 343 00:20:09,717 --> 00:20:12,101 بەم شێوەیە پەروەردە دەکەیت ئا ژینگەی تیمی تەندروست؟ 344 00:20:12,216 --> 00:20:15,223 کورسییەکت هەبێت. حەسانەوە. 345 00:20:15,288 --> 00:20:17,240 تۆ سەرۆکەکەی. 346 00:20:19,897 --> 00:20:22,362 فۆرتینێکی سەرەتاییە. 347 00:20:22,427 --> 00:20:25,050 یەکەم هێرشی بۆ ناو سوریال. 348 00:20:25,115 --> 00:20:27,804 زۆر بەناوبانگە. وە لەڕادەبەدەر ساختە. 349 00:20:27,869 --> 00:20:31,966 - بۆیاخەکە بە کردەوە هێشتا تەڕە. - ڤالا فلۆریەن؟ 350 00:20:32,032 --> 00:20:33,663 بەڵێ ئەوە منم. 351 00:20:33,728 --> 00:20:38,016 - IIB. - ئەمە باسی چییە؟ 352 00:20:38,081 --> 00:20:41,474 تێدەگەین تۆ هەندێکت کردووە گەشتکردن لە هاوینی ڕابردوودا لە ئەوروپا. 353 00:20:41,539 --> 00:20:43,939 - ئەی چی؟ - تا ئێستا ناوی کارنیسێرۆت بیستووە؟ 354 00:20:44,005 --> 00:20:48,165 ئاشنا نییە. مەیکە ترس و دڵەڕاوکێ. ناتوانن بزانن. 355 00:20:48,230 --> 00:20:50,278 دەبینیت، ئێمە پێمان وایە تۆ دەیناسیت. 356 00:20:50,343 --> 00:20:55,497 دیڤۆن، پرسیارێکم هەیە. ئایا فرۆشتنی هونەری ساختە نایاساییە؟ 357 00:20:55,561 --> 00:20:57,897 - من پێم وایە، بەڵێ. - شیرینی، 358 00:20:57,963 --> 00:21:01,099 ببوورە. با هاوکاری ئەم بەڕێزانە بکەم. 359 00:21:04,526 --> 00:21:07,886 هەموو شتێک لێرەدا ڕادیۆکاربۆنە بەرواری بۆ سەلماندنی ڕەسەنایەتی دانراوە. 360 00:21:07,950 --> 00:21:09,966 کەواتە ئەمە ئەسڵییە؟ 361 00:21:10,032 --> 00:21:12,848 هم. بۆچی من... هێشتا دەتوانێت بۆنی بۆیاخەکە بکات؟ 362 00:21:12,913 --> 00:21:15,089 (ئەو بۆن دەکات) 363 00:21:15,154 --> 00:21:17,331 سەیرکە، تۆ لەبارەی کارنیسێرۆوە پرسیارت لێکردم. 364 00:21:17,395 --> 00:21:19,923 تازە بیرم هاتەوە، ناوەکەم بیستووە. 365 00:21:19,989 --> 00:21:23,124 - بڕۆ. - لە ناخەوە پەیوەندی پێوە کردم، 366 00:21:23,190 --> 00:21:25,654 داوای لێکردم لە نیس چاوی پێ بکەوێت. وتی پێویستی بە بریکارێکی ناوخۆیی هەیە 367 00:21:25,718 --> 00:21:28,310 دەیتوانی متمانەی هەبێت بۆ هەڵگرتن هەندێک لە پارچە فرۆشتنەکانی. 368 00:21:28,376 --> 00:21:32,473 - کەواتە بە شەخسییەت بینیوتە؟ - نەخێر، بەو شێوەیە بازرگانی ناکات. 369 00:21:39,229 --> 00:21:41,308 ئەم پارچانەی ئەو، وەرتگرتووە؟ 370 00:21:41,373 --> 00:21:43,518 بڕیار بوو ئەو... چەند ڕۆژێک لەمەوبەر پەیوەندیم پێوە بکەن. 371 00:21:43,582 --> 00:21:45,118 هەرگیز هیچم لێی نەبیستووە. 372 00:21:45,184 --> 00:21:48,736 باشە، باشە، ئەگەر ئەوە بگۆڕێت، یەکسەر پەیوەندیم پێوە بکەن. 373 00:21:48,801 --> 00:21:52,065 - باش. - ئاه، وە لەوانەیە بتەوێت دووجار ڕەسەنایەتییەکەی بپشکنیت 374 00:21:52,130 --> 00:21:55,714 لە کارەکانت بۆ... جارێکی تر کە سەردانی دەکەین. تێگەیشتم؟ 375 00:21:58,245 --> 00:22:00,325 ئۆتۆمبێلەکەی کارنیسێرۆم لە شاری نیس بینی. 376 00:22:00,390 --> 00:22:02,790 پلێتێکی ڤانێتی هەیە کە لەسەری نووسراوە "ماریپۆسا". 377 00:22:02,855 --> 00:22:05,160 من ئینتەرپۆل بەڕێوەی دەبەم و... بزانە بۆ کێ تۆمار کراوە. 378 00:22:05,224 --> 00:22:07,080 (پەیوەندیکردن بە تەلەفۆن) 379 00:22:07,144 --> 00:22:09,001 (زەنگی تەلەفۆن) 380 00:22:09,065 --> 00:22:12,298 - کلاین. - سڵاو. ئایا ناوەکەی دەزانیت 381 00:22:12,363 --> 00:22:14,603 - ڤالا فلۆریەن؟ - ئەه، بەڵێ. ئم... 382 00:22:14,668 --> 00:22:16,524 - [پیاو]: لێرەدا دەڕۆیت. - ساختەکاری لە بیمەدا، ڕاستە؟ 383 00:22:16,589 --> 00:22:19,662 پەیوەندی بە، ئم... دزییەکی هونەری ساڵی ڕابردوو. 384 00:22:19,727 --> 00:22:23,247 دەردەکەوێت کە کارنیسێرۆ دامەزراندنی کردووە یەک دوو مانگ لەمەوبەر لە فەرەنسا. 385 00:22:23,312 --> 00:22:25,992 ئەو چاوەڕێی پەیوەندی زیاترە. پێت وایە دەتوانین گوێگرتنێک بەدەست بهێنین؟ 386 00:22:26,033 --> 00:22:28,658 بەڵێ، من لەلایەن... نووسینگەی داواکاری گشتی تاج. 387 00:22:28,723 --> 00:22:30,908 لەم نێوەندەدا پێویستم بە ئێوەیە کە دابەزن بۆ ماڵی سەلامەتی ویلان و پشکنینی مەکلوسکی بکە. 388 00:22:30,932 --> 00:22:33,620 - پێم وابوو میترۆ ئەوە دەداتە دەست. - ئەوانن، بەڵام ئەو بیری کرد 389 00:22:33,686 --> 00:22:35,614 چێک-ئینی ئەو. هەیە چەند کاتژمێرێکە نەچووە ژوورەوە و دەرەوە. 390 00:22:35,638 --> 00:22:37,654 هەوڵبدە لۆگان لە نزیکەوە بگەیەنیت بەسە. لەوانەیە هەوڵ بدات 391 00:22:37,719 --> 00:22:39,990 - بۆ ناردنی نامە. - باشە، ئێمە لەسەریین. 392 00:22:40,055 --> 00:22:42,775 باشە زۆر سوپاس هاوڕێیان. من پێزانینم هەیە بۆ پشکنینەکەت، باشە؟ 393 00:22:42,840 --> 00:22:44,633 هێی، ئۆز. لێکۆڵینەوە چۆن دەڕوات؟ 394 00:22:44,697 --> 00:22:46,754 تەنها قسەم لەگەڵ تیمەکە کرد کە خاتوو سلاتێرلی هێنایە ژوورەوە، 395 00:22:46,778 --> 00:22:48,804 و دڵنیان کە ئەوان... ملوانکەکە بخەرە ناو کیسەکەوە. 396 00:22:48,828 --> 00:22:51,557 تەنانەت وام لێکردن دووجار پشکنینی... بارهەڵگر، دڵنیابە لە کاتی ترانزێتدا نەکەوتۆتە دەرەوە. 397 00:22:51,581 --> 00:22:53,629 ئۆی. باشە بەهەر حاڵ سوپاس. 398 00:22:53,694 --> 00:22:56,198 مەبەستم ئەوەیە ڕەنگە EMS نەبووبێت. ئەوە... دەکرا دوای ئەو ڕاستییە وەربگیرێت. 399 00:22:56,222 --> 00:22:57,983 پێم وایە ئەوە دەکرێت. 400 00:23:00,705 --> 00:23:03,040 ئەی کەسێکی وەک... ئەو کابرایە؟ ئەوان دەستیان پێگەیشتووە 401 00:23:03,106 --> 00:23:05,442 - بۆ سەرجەم ژووری نەخۆشەکان. - کارل؟ 402 00:23:05,507 --> 00:23:08,068 وابزانم ئەو کەسێکی ڕێک و پێک بێت. بەشێکە لە کارەکەی. 403 00:23:08,133 --> 00:23:10,916 نازانم. هەیە شتێک دەربارەی کارل متمانەم پێی نییە. 404 00:23:10,981 --> 00:23:14,054 - بەڕاستی چاوی شل و شلۆقی هەیە. - ئەوان شیفت نین؛ 405 00:23:14,119 --> 00:23:16,486 ئەو تووشی دەرکەوتنی هەستیاری سووک دەبێت. 406 00:23:16,551 --> 00:23:19,473 باشە، ئەوە دەبێتە هۆی ئەوەی کە تازە وتم کەواتە بە شێوەیەکی ناباوەر بێهەست بوو، نەخێر؟ 407 00:23:19,497 --> 00:23:22,698 - بەڵێ، دەبوو. - تێسا، خۆشەویستەکەم. 408 00:23:22,763 --> 00:23:26,571 - ئامادەی بۆ سوپرایزەکەت؟ - ڕەنگە دواتر کاک هیبارد. 409 00:23:26,636 --> 00:23:29,645 - بەهیوای دیدار. - ڕۆژی لەدایک بوونیەتی، دەزانی. 410 00:23:29,709 --> 00:23:34,319 بەڵێ، دڵنیا دەبمەوە لە بەدەستهێنان کارتێکی لە دوکانی دیاریەکانەوە بۆی. 411 00:23:34,384 --> 00:23:37,424 وە کارل ڕێکوپێک، تۆ تازە لیستەکەمت دروست کردووە. 412 00:23:37,489 --> 00:23:39,473 (لێدان لەسەر کابۆ) 413 00:23:45,780 --> 00:23:47,700 تۆ باشە؟ پێدەچێت تۆزێک لەرزۆکیت. 414 00:23:47,766 --> 00:23:52,215 ئاه، ئەوە ئەدرنالینەکەیە. من هەمیشە... پێش کارێک جاز بکە. 415 00:23:52,280 --> 00:23:54,488 هەر بۆیە ئێمە ئەم کارە دەکەین، دەزانی. بۆ پەلەقاژەیە. 416 00:23:54,553 --> 00:23:58,105 هەمیشە لە هەڵاتندایە، هەڕەشەی بەردەوامی دەستگیرکردن... 417 00:23:58,170 --> 00:24:01,275 چ پەلەقاژەیەک. - من و تۆ ئەوەندە جیاواز نین. 418 00:24:01,340 --> 00:24:03,621 تۆ دەڵێی من لە ڕاکردندام. کێ پێت وایە من لێی ڕابکەم؟ 419 00:24:03,645 --> 00:24:05,532 من پێم باشە ڕاوچی بم نەک نێچیر. 420 00:24:05,597 --> 00:24:09,246 ئاه، بەڵێ. بچووکەکەم خوشکەکەم هەر وەک تۆ بوو. 421 00:24:09,311 --> 00:24:12,575 هەشت ساڵ کاری کردووە بۆ کۆمپانیایەکی بیمە، 422 00:24:12,640 --> 00:24:15,552 پاشەکەوتکردنی هەر فلسێک بۆ وەرگرتن گەشتێک بۆ دەریای ناوەڕاست. 423 00:24:15,618 --> 00:24:17,857 ئەوە خەونی ئەو بوو. 424 00:24:17,922 --> 00:24:21,763 پاشان ڕۆژێک، بووم، بە مردوویی دەکەوێتە خوارەوە. 425 00:24:21,829 --> 00:24:24,677 خوێنبەری مێشک. تەمەنی بیست و هەشت ساڵە. 426 00:24:24,742 --> 00:24:26,918 تۆ لەو بارەیەوە دەزانیت، ها؟ 427 00:24:26,982 --> 00:24:30,087 شەوێکی زۆرم بەسەر برد چوونە سەر فایلەکانت. 428 00:24:30,153 --> 00:24:33,480 ڕەنگە زیاتر دەربارەی خۆت بزانیت مێژووی خێزانەکە لەوەی کە من مێژووی خێزانەکەم. 429 00:24:37,323 --> 00:24:41,484 خوشکەکەم هەمیشە بچووک بوو کچ، دەزانی، بینایەکی کەم. 430 00:24:41,549 --> 00:24:43,533 ئەو ژنە ناسک بوو. 431 00:24:45,423 --> 00:24:47,823 وەک پەپوولە ناسکە. 432 00:24:50,289 --> 00:24:54,514 - گرەو بکە کە لە فایلەکانتدا نەبووە. - سەیرکە، ببورە بۆ لەدەستدانت، 433 00:24:54,579 --> 00:24:57,043 بەڵام ئەوە بیانووی هەڵبژاردنەکانت نییە. 434 00:24:57,107 --> 00:25:00,020 ئەم کوڕانە ئێوە کار دەکەن لەگەڵ... ویلان، کارنیسێرۆ... 435 00:25:00,085 --> 00:25:02,838 - چاوەڕوان بن، چی؟ کارنیسێرۆ؟ - بەڵێ تۆ دەیناسیت؟ 436 00:25:02,902 --> 00:25:05,847 (ئاهێک دەکێشێت) (دەرگاکە دەکرێتەوە) ناوبانگێکی ناشیرینی هەیە. 437 00:25:05,912 --> 00:25:08,280 یەک هەڵە لەسەر کارەکانی، هەموو تیمەکەت نامێنێت. 438 00:25:08,345 --> 00:25:11,706 - ئەوە تەواو. ئامادەیە بۆ ڕۆڵکردن. - [ویلان]: باشە، دوای ٣٠ خولەک دەڕۆین. 439 00:25:11,771 --> 00:25:13,338 سی خولەک. 440 00:25:18,589 --> 00:25:20,478 چی ئەگەر نزیکتر بوویتەوە ژوورەوە؟ 441 00:25:22,335 --> 00:25:24,607 دیواری خشت. پەنجەرە نییە. 442 00:25:24,673 --> 00:25:27,682 لەوانەیە بتوانم بیخوێنمەوە، بەڵام... ئەو نازانێت هیچ بنێرێت. 443 00:25:27,746 --> 00:25:29,698 (زەنگی تەلەفۆن) 444 00:25:31,907 --> 00:25:33,731 (تۆبی ئاهێک دەکێشێت) 445 00:25:33,797 --> 00:25:36,101 هێی. 446 00:25:36,166 --> 00:25:39,815 - سڵاو. ئەوە منم. - من لە ناوەڕاستی شتێکدام. 447 00:25:39,879 --> 00:25:43,464 پرسیارێکم بۆ هاوڕێ پۆلیسەکانت وەرگرت. هۆکاری ئەگەری بۆ گەڕانێک چییە؟ 448 00:25:43,529 --> 00:25:45,673 زۆر ئاسانە. ئەگەر تۆ... لە گوماندا، تەنها ئەوە مەکە. 449 00:25:45,737 --> 00:25:48,074 باشە، فێنک. من دەچمە ژوورەوە. 450 00:25:48,139 --> 00:25:49,578 ئۆز، هێی... 451 00:25:54,510 --> 00:25:56,558 - هێی، چی ڕوودەدات؟ 452 00:26:14,422 --> 00:26:17,911 - ئاه! کارل! - چی بە جەهەنەم دەکەیت؟ 453 00:26:17,976 --> 00:26:19,576 من تەنها خەریکی پشکنینی لۆ... 454 00:26:19,641 --> 00:26:22,489 من لە ناوەڕاستی ئەم شتەدام لێکۆڵینەوە بۆ دزراو... 455 00:26:22,555 --> 00:26:24,675 - من ئەمە ڕاپۆرت دەکەم. - ئەوە پێویست نییە. من... 456 00:26:24,699 --> 00:26:27,388 تۆ بە تەواوی، بە ڕوونی بەشدار نیت. - من ئەمە ڕاپۆرت دەکەم. 457 00:26:27,453 --> 00:26:29,445 تۆ لە... پلەی یەکەم، و من بە ڕوونی... 458 00:26:29,469 --> 00:26:31,293 - من ئەمە ڕاپۆرت دەکەم. 459 00:26:39,041 --> 00:26:42,595 - دەبێت ڕێگەیەک هەبێت. - من کراوەم بۆ پێشنیارەکان. 460 00:26:42,659 --> 00:26:44,611 بیرۆکەیەکم هەیە. 461 00:27:24,950 --> 00:27:26,422 بۆنی دوکەڵ دەکەیت؟ 462 00:27:35,355 --> 00:27:37,306 هەمووان لە شوێنی خۆیان بمێننەوە. 463 00:27:39,932 --> 00:27:43,004 ببوورە. ئەمەم دەستکەوت. ئەمەم دەستکەوت. ئەمەم دەستکەوت. 464 00:27:54,402 --> 00:27:57,187 گەلەری سیمۆنس. چوار کەسمان ڕۆشتن بەم زووانە. ڤانێکی پاککردنەوەی پیشەسازی. 465 00:27:57,252 --> 00:27:59,981 - هێی وتم لە ژوورەوە چاوەڕوان بە. - لە کوێ ئاگر هەیە، زەنگی ئاگادارکردنەوە هەیە. من بەدەوری خۆمدا نەچەسپاوم 466 00:28:00,005 --> 00:28:03,461 - بۆ پۆلیسەکان. - ئێمە باشین. ئێمە کارێکمان هەیە کە دەبێ بیکەین. 467 00:28:20,910 --> 00:28:23,566 - نزیکبوونەوەی ئۆتۆمبێلی ئامانج. - لە تەنیشت بوەستە. 468 00:28:34,901 --> 00:28:37,397 من میشێل نابینم. شتێک ڕاست نییە. 469 00:28:37,462 --> 00:28:39,797 ئەگەر ویلان ئەوی دروست کرد، درێغی ناکات لە کوشتنی. 470 00:28:39,863 --> 00:28:41,846 ئێستا دەچینە ژوورەوە، دۆڕاوین تەقەکردنەکەمان لە کارنیسێرۆ. 471 00:28:41,911 --> 00:28:45,176 کلاین وتی هەر شتێک بە هەڵەدا دەچێت، ئێمە زیانەکانمان ببڕین، ویلان دەبەینە خوارەوە. 472 00:28:45,241 --> 00:28:47,257 ئێستا هەموو یەکەکان دەچنە ژوورەوە! 473 00:28:47,322 --> 00:28:49,371 (ئایزەرەکان) 474 00:28:53,884 --> 00:28:55,228 بڕۆ! بڕۆ! پۆلیس! 475 00:28:55,293 --> 00:28:57,981 لەسەر ئەژنۆ دابەزە! دەستەکان لە سەرووی سەرتەوە! 476 00:28:58,047 --> 00:28:59,967 بیکە! سڵاو! 477 00:29:04,418 --> 00:29:06,658 - لێرە چی دەکەیت؟ - پەیوەندیمان پێوەکرا 478 00:29:06,723 --> 00:29:10,179 بۆ ئەوەی کارێک لەم ناونیشانەدا ئەنجام بدەیت. فەرمانی کارکردن لە گیرفانی مندایە. 479 00:29:10,244 --> 00:29:12,323 ئەو ڕاستی دەڵێت. ئەو تەنها پاککەرەوەیە. 480 00:29:22,569 --> 00:29:24,553 میشێلمان لەدەستدا. 481 00:29:35,915 --> 00:29:38,706 هێی، ئەمە گەلەری سیمۆنس نییە. 482 00:29:39,021 --> 00:29:41,740 - کێشە؟ - نەخێر من سەرسامم. 483 00:29:41,806 --> 00:29:44,013 تیمی فڕۆکەوانی بە پێشبینیکردن بهێڵەرەوە، تیژ و تەرکیز دەمێننەوە. 484 00:29:44,080 --> 00:29:46,096 ئەه-ئۆه. تۆ هەموومت زانی. 485 00:29:46,160 --> 00:29:48,080 ئێستا، گوێ بگرە. 486 00:29:48,145 --> 00:29:50,513 ماڵی زیادکردنی ئاشکرای بارتۆڵدی. سیستەمی ئاسایشی... 487 00:29:50,578 --> 00:29:52,199 بە شێوەیەکی بنەڕەتی هاوشێوەی گەلەری سیمۆنس. 488 00:29:52,223 --> 00:29:53,302 چەند پاسەوان لە ئەرکدان؟ 489 00:29:53,417 --> 00:29:55,552 هیچ. تەنها شتێک پاسەوانێک دەتوانێت ئەوە بکات کە ئەم سیستەمە ناتوانێت 490 00:29:55,576 --> 00:29:58,480 خۆی بکوژێت. دۆک لەگەڵ ڤانەکەدا دەمێنێتەوە. با بچین. 491 00:29:58,595 --> 00:29:59,895 گەرمی بۆ دەکەم. 492 00:30:04,484 --> 00:30:08,710 - سوپاس. چۆن زانیت؟ - تەنها چاوێکم لێی کەوتووە. 493 00:30:08,774 --> 00:30:10,726 (زەنگی تەلەفۆن) 494 00:30:12,775 --> 00:30:14,695 بەڵێ. 495 00:30:14,760 --> 00:30:16,753 هێی، داوایان لێکردم بەم شێوەیە بانگ بکەم ژمارە ئەگەر پۆلیسەکان خۆیان نیشان دا 496 00:30:16,777 --> 00:30:19,434 - لە گەلەری. - تۆ دەڵێی ئەوان کردیان؟ 497 00:30:19,499 --> 00:30:22,316 جەهەنەم بەڵێ. بەڵێ، ئەوان بوون چاوەڕێی ئێمەن. بۆسەیەک بوو. 498 00:30:24,365 --> 00:30:26,348 پارەکە لە ئەکاونتەکەتدا دەبێت. 499 00:30:36,371 --> 00:30:39,090 باشە، من پێوەکراوم سیستەمی سەرەکی ئاسایشی VDB. 500 00:30:39,155 --> 00:30:42,163 تەنها خولەکێک دەخایەنێت بۆ لوپکردن لە سیگناڵەکەدا. 501 00:30:44,469 --> 00:30:46,997 لە دوای ئەوە، دەرگای زیرەک. 502 00:30:47,063 --> 00:30:50,519 پێشتر سکاوتێکم کرد. سێ هەیە دەرگاکانی نێوان ئێرە و پێشانگاکە. 503 00:30:50,584 --> 00:30:52,664 - باشە، باشە، دوو بژاردەمان هەیە: ١. 504 00:30:52,730 --> 00:30:54,810 یەکێک، ئێمە هەریەکەیان لە یەکتر جیا دەکەینەوە دەرگا بە جیا، کە بریتییە لە 505 00:30:54,874 --> 00:30:56,858 یاریکردنی سەلامەتتر بەڵام کاتێکی زیاتری دەوێت؛ 506 00:30:56,923 --> 00:31:00,604 دوو، ئێمە هاک دەکەین بۆ ناو دەسەڵاتی سەرەکی هێڵ، هەموو ئەلیکترۆنیاتەکان بە یەکجار فڕێ بدە... 507 00:31:00,669 --> 00:31:02,589 خێرا و پیس، بەڵام شوێنی زیاتر بۆ هەڵە. 508 00:31:02,654 --> 00:31:05,150 بژاردەی دووەم. من باوەڕم بە تۆ هەیە. 509 00:31:11,169 --> 00:31:13,857 میترۆ ئەوانی لەدەستدا. هەشت گەلەری تر 510 00:31:13,923 --> 00:31:16,002 لە شاردا بەکارهێنانی... سیستەمی ڤانس-نۆرد. من دەڵێم لێمان دا 511 00:31:16,067 --> 00:31:19,148 نزیکترینەکان سەرەتا و لەوێشەوە بەرەو دەرەوە کار بکەن. - لەوانەیە ڕێگەیەکی ئاسانتر هەبێت 512 00:31:19,172 --> 00:31:22,694 بۆ ئەوەی ئەم کارە بکەن. مانی وتی کە ویلان شتێکی هەبوو بۆ پۆست ئیمپڕێشنیزم. 513 00:31:22,759 --> 00:31:25,991 زۆربەی گەلەرییە ئاست بەرزەکان دەڕۆن شتێکی ئەو قۆناغەیان هەبێت. 514 00:31:26,056 --> 00:31:29,672 بەڵام ئایا هەموو گەلەرییەک خاوەنی... شاکار شایەنی کارنیسێرۆیە؟ 515 00:31:29,737 --> 00:31:31,466 ڕاست. 516 00:31:34,348 --> 00:31:37,388 باشە ئێمە سیزانێکمان هەیە لە گەلەری لەسەر وودباین، 517 00:31:37,453 --> 00:31:39,317 من Munch م هەیە لە... AGO... ئەوە 10 خولەک دەرچووە. 518 00:31:39,341 --> 00:31:40,814 هێی، هەر لێرە. ئەمە. 519 00:31:40,879 --> 00:31:43,246 ئەمەم بینی کاتێک ویلانم خوێندەوە. 520 00:31:43,311 --> 00:31:47,152 ئەوە گاوگینە. ئەوە... بەهای نزیکەی ٤٠ ملیۆن دۆلار. 521 00:31:47,216 --> 00:31:50,395 - ئەوە لە مەزادخانەی بارتۆڵدی لە شاری یۆرکڤیل. با بچین. - چاوەڕوان بە، خولەکێک، نەخێر. 522 00:31:50,419 --> 00:31:52,723 - منیش بینیم کاتێک مانیم خوێندەوە. - ئەوە کەی بوو؟ 523 00:31:52,787 --> 00:31:55,677 کاتێک بۆ یەکەمجار هێنامانە ژوورەوە من نەمکرد بیر لە هەر شتێک بکەرەوە. ئەوەندە خێرا بوو. 524 00:31:55,701 --> 00:31:57,885 بۆیە مانی زانی کە ئەوانن بە درێژایی کات ئەم شوێنە لێدەدەیت؟ 525 00:31:57,909 --> 00:32:01,109 بە دڵنیاییەوە ناتوانم ئەوە بڵێم، بەڵام ئەگەر درۆی کردبێت سەبارەت بەم بابەتە، درۆی تری لەسەر چی کردووە؟ 526 00:32:01,143 --> 00:32:03,542 میشێل دەتوانێت لە زۆر شتدا بێت مەترسی زیاتر لەوەی بیرمان لێدەکردەوە. 527 00:32:03,608 --> 00:32:06,777 من تەلەفۆن بۆ کلاین دەکەم. 528 00:32:10,460 --> 00:32:13,050 - [ویلان]: شەش خولەک. -زۆر هێز زۆر خێرا، 529 00:32:13,116 --> 00:32:15,004 ئەم شوێنە دەنگی بەرزتر دەبێتەوە لە کۆنسێرتێکی مێتالیکا. 530 00:32:15,068 --> 00:32:18,750 کاتێکی پێ بدە. ئەویش هەیبووە ئەوەندەی ئێمە لەدەستی بدەین. 531 00:32:31,941 --> 00:32:33,380 دوای تۆ. 532 00:32:38,568 --> 00:32:41,192 غەریزەکانت ڕاستن. ئەم کابرایە جوڵە دەکات 533 00:32:41,257 --> 00:32:44,242 ئێمە نەماندەتوانی پێشبینی بکەین. بچۆ ژوورەوە لەوێ و ویلان دابەزێنە. 534 00:32:44,266 --> 00:32:46,634 - دەمتوانی هەندێک پاشەکەوت بەکاربهێنم. - من ئاگاداری دەبم. 535 00:32:50,285 --> 00:32:53,421 - واو. پێت وایە چی دەکەیت؟ - ساڵانێک لە لێخوڕینی ئەمبولانس. 536 00:33:20,090 --> 00:33:22,074 وەستان. 537 00:33:22,139 --> 00:33:24,122 هەنگاوێکی تر مەنێ. 538 00:33:30,045 --> 00:33:31,421 گرتنی خۆش. 539 00:33:31,487 --> 00:33:33,663 دەتوانی دایبخەیت؟ 540 00:33:52,551 --> 00:33:54,408 پێشبینی بکە ئەوە بەڵێیە. 541 00:34:13,968 --> 00:34:15,857 ئایا ئەو کچە جوان نییە؟ 542 00:34:15,922 --> 00:34:18,323 وا دیارە ئەوە تۆیە کاتی درەوشانەوەیە، شەرمن. 543 00:34:21,652 --> 00:34:23,508 [میشێل]: چاوەڕوان بە. 544 00:34:23,572 --> 00:34:27,509 هیچ پلێتێکی لەسەر نییە چوارچێوەکە. تەنها شووشەکە. 545 00:34:27,575 --> 00:34:31,032 هەر پارچەیەک بە تاک چەکدار کراوە. 546 00:34:31,097 --> 00:34:33,081 تۆ دەست لێدانت لەدەست دەدەیت مانی؟ 547 00:34:35,323 --> 00:34:38,203 [ویلان]: باشە، ئێمە دەیبەین گاوگین، ئەوانی تر بەجێدەهێڵین. 548 00:34:38,268 --> 00:34:40,485 بەرەو ئۆفیس دەڕۆم، لوپ گرتە ڤیدیۆییەکانی کامێرای ئاسایش، 549 00:34:40,509 --> 00:34:43,997 وا بکە وا دەرکەوێت کە هەرگیز نەبووین لێرەدا. تا ئەو کاتەی دەگەڕێمەوە تەواو بێت. 550 00:34:50,081 --> 00:34:52,802 ئێستا هەردوو دەست لەسەر تایە! تۆبی. 551 00:34:52,867 --> 00:34:55,683 بەڵێ. واو. واو. سڵاو. 552 00:34:55,747 --> 00:34:57,796 درزێکی ناشرین لە سەریدا هەیە. 553 00:35:00,454 --> 00:35:03,430 پەپولەی بەهێزە. ئەو دەژی، بەڵام سەرئێشەیەکی ناشرین دەبێت. 554 00:35:10,570 --> 00:35:12,426 IIB. ئێوە دوو کەس لەگەڵمانن. 555 00:35:12,491 --> 00:35:15,019 یەکەی زیاتر لەسەرە ڕێگاکە، ETA 10 خولەک. 556 00:35:15,084 --> 00:35:18,765 باشە ئێمە ئێستا دەچینە ژوورەوە. ئێوە دوو کەس لەگەڵم بمێنەرەوە. لەگەڵ ڕۆشتنمان ڕوونی دەکەمەوە. 557 00:35:18,830 --> 00:35:22,831 بیری بانگەوازەکەت کرد. 558 00:35:22,896 --> 00:35:25,583 - هەرگیز دەتەوێت گۆڕانکاری لە پیشەکەتدا بکەیت... - تەواو بوو. 559 00:35:32,435 --> 00:35:34,557 دڵنیا نەبووم کە تۆ دەچیت بتوانێت ئەو یەکە ڕابکێشێت. 560 00:35:34,581 --> 00:35:36,756 چی، ئێستا تواناکانم دەخەیتە ژێر پرسیارەوە؟ 561 00:35:36,821 --> 00:35:38,870 زۆر شتم خستۆتە ژێر پرسیارەوە. 562 00:35:38,935 --> 00:35:42,551 بۆ نموونە چۆن کۆتاییم هێنا لەگەڵ پۆلیسێک لە تیمەکەمدا. 563 00:35:48,119 --> 00:35:50,016 ئەو تابلۆیە دەربهێنە و ئامادەی بکە بۆ گەشتکردن. 564 00:35:50,040 --> 00:35:51,830 ئێستا! 565 00:35:53,913 --> 00:35:55,769 نازانم ڕای ئێوە چییە 566 00:35:55,834 --> 00:35:58,393 - لێرەدا دەزانیت، بەڵام... - ڕێگەم بدە پڕت بکەمەوە. 567 00:35:58,459 --> 00:36:00,507 ئەندامی نوێی تیمی فڕۆکەوانی دێتە ژوورەوە، 568 00:36:00,572 --> 00:36:03,100 سیڤییەکی تەواو... مەیلی هەیە بۆ ئەوەی کەمێک دەمارگیرم بکات. 569 00:36:03,165 --> 00:36:06,910 بۆیە ڤانێکی فێڵبازم نارد بۆ دەوروبەری بۆ... گەلەری سیمۆنس، و پێشبینی چی بکە؟ 570 00:36:06,975 --> 00:36:10,016 - پۆلیسەکان هەمووی بەسەریدا بوون. - وە ئەوە بەڕاستی چی دەسەلمێنێت؟ 571 00:36:10,080 --> 00:36:12,673 کەسێک لەم تیمەدا ئاگاداری کردن. 572 00:36:12,738 --> 00:36:15,490 پێویستی بە نابغەیەک نییە بۆ ئەوەی... لەوێشەوە تەسکی بکەرەوە. 573 00:36:20,582 --> 00:36:23,269 - ئێمە تەواو بووین. - دواتر مامەڵەت لەگەڵ دەکەم. 574 00:36:23,334 --> 00:36:26,439 سەبارەت بە تۆش، دڵخۆش، تۆ... تەمەنی لە سوودی تۆ زیاتر بوو. 575 00:36:26,504 --> 00:36:28,647 - ئێستا چەکەکەت بخەرە خوارەوە! - ئەف! 576 00:36:35,500 --> 00:36:39,405 - تۆ باشە؟ - بەڵێ. من باشم. چی ئێوەی بردووە کوڕان؟ 577 00:36:39,470 --> 00:36:40,941 چێژمان لە نمایشەکە دەبینی. 578 00:36:43,312 --> 00:36:45,808 ئەگەر هەمووتان ئەوەندە میهرەبان بن وەک ئەوەی چەکەکانت دابەزێنیت. 579 00:36:48,434 --> 00:36:51,763 - پارچەکەت لە کوێ وەرگرتووە؟ - من کابرایەکی ئیمکاناتم. 580 00:36:51,828 --> 00:36:55,380 - وەرە مانی، فوو مەکە. - پێشتر جدی بووم. 581 00:36:55,445 --> 00:36:58,677 ئەگەر هەرگیز بێزار بوویت لە بوون بە... chronic do-gooder، تۆ سەیرم دەکەیت، باشە؟ 582 00:36:58,743 --> 00:37:00,790 جووڵە. بەرەو دەرگاکە. 583 00:37:00,855 --> 00:37:02,456 بەهێواشی. 584 00:37:02,520 --> 00:37:04,921 هیچ شوێنێک نییە بۆ ڕاکردن. زە... پۆلیسەکان لە دەرەوە کۆدەبنەوە. 585 00:37:04,986 --> 00:37:06,457 تۆ درۆزنێکی ترسناکیت. 586 00:37:09,115 --> 00:37:11,259 کابرایەکت هەیە لە دەرەوە چاوەڕێی دەکات. 587 00:37:11,324 --> 00:37:15,261 بەڵام چۆن زانیت ئێمە چ گەلەرییەک لێیان دەدا؟ مەگەر هەموو کاتەکەت بزانیبا. 588 00:37:15,326 --> 00:37:17,086 نەخێر هەرگیز پێم نەوتووە. 589 00:37:19,745 --> 00:37:21,856 تۆ کارنیسێرۆی. 590 00:37:21,921 --> 00:37:23,809 ئەمە سەرنجڕاکێش بوو میشێل. 591 00:37:23,873 --> 00:37:26,050 با دووبارە بیکەین. 592 00:37:26,115 --> 00:37:27,746 زوو. 593 00:37:27,811 --> 00:37:30,212 دابەزین! 594 00:37:30,276 --> 00:37:34,437 (زەنگی ئاگادارکردنەوە دەکوژێتەوە) 595 00:37:43,850 --> 00:37:48,940 ئۆز؟ تەنها لەگەڵ کارل قسەم کرد. بیرت لە چی دەکردەوە؟ 596 00:37:49,004 --> 00:37:52,174 نازانم. ئەوەندە سەرخۆش بووم بە دەسەڵات، 597 00:37:52,239 --> 00:37:53,742 مەبەستم ئەوەیە... ئەوە تەواو! 598 00:37:53,807 --> 00:37:56,111 هەر کە ڕیدەر گوێی لێ بوو سەبارەت بەم بابەتە، ئەوە بۆ منە هەرگیز 599 00:37:56,176 --> 00:37:59,856 - سەرپەرشتیار بوون. - ئاگاداری لێ کراوە. - مەبەستت چیە؟ 600 00:37:59,922 --> 00:38:02,834 پێم گوت قاوە لەگەڵیدا دەخۆمەوە ئەو ئەگەر بەڵێنی دابوو ڕاپۆرتت نەکات. 601 00:38:02,899 --> 00:38:05,331 ئۆی! سوپاس! ئای خوایە گیان. 602 00:38:05,397 --> 00:38:08,309 بەڵام مەرجێک هەیە. 603 00:38:08,374 --> 00:38:11,733 لێکۆڵینەوەکە دابخە. یەک ترسناک بەرواری قاوە بەسە، زۆر سوپاس. 604 00:38:11,798 --> 00:38:14,743 بە داخراوی بزانە. تۆ دەیکەیت دان بەوەدا بنێن کە ئەو ترسناک بوو، هەرچەندە؟ 605 00:38:14,808 --> 00:38:17,816 - ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت تێسا. - کاک هیبارد. 606 00:38:17,882 --> 00:38:20,122 دەزانی چی کاتی ئەوە هاتووە؟ زۆر درەنگ بووە. 607 00:38:20,187 --> 00:38:22,843 - پێویستە لە جێگادا بیت. - بەڵام سوپرایزێکم بۆ تۆ هەیە. 608 00:38:22,908 --> 00:38:27,164 شتێکی زۆر تایبەت کە تەنها بۆ تۆ دۆزیمەتەوە. 609 00:38:28,990 --> 00:38:31,005 ئەه، لیڤ. 610 00:38:31,071 --> 00:38:33,887 پێم وایە دەزانم ملوانکە بۆ کوێ چووە. 611 00:38:36,865 --> 00:38:41,058 وای. ئەوە هەندێکە جدی bling. ئەو گۆڵپارێزە. 612 00:38:41,124 --> 00:38:43,587 حەزت لێیە تێسا؟ 613 00:38:50,985 --> 00:38:53,737 جوانە کیڤن. 614 00:38:53,802 --> 00:38:56,073 سوپاس. 615 00:39:02,925 --> 00:39:05,294 من ئەمە دەهێنم گەڕانەوە بۆ خاتوو سلاتێرلی. 616 00:39:05,358 --> 00:39:07,118 سوپاس، ئۆز. کارێکی جوانە. 617 00:39:14,578 --> 00:39:17,395 شەوێکی خۆشتان هەبێت. 618 00:39:26,521 --> 00:39:29,432 - باشە ئێمە لە کوێین؟ - وێنەی مانی لە دەستدایە 619 00:39:29,496 --> 00:39:32,249 لە هەر بەشێک و دەزگا... ناوخۆیی و نێودەوڵەتی. 620 00:39:32,314 --> 00:39:34,811 ئێمەش دامان ناوە چاودێریکردن لەسەر ڤالا فلۆریەن. 621 00:39:34,875 --> 00:39:37,371 ناگەڕێتەوە بۆ کۆنەکەی پلان. ئەو زۆر زیرەکە بۆ ئەوە. 622 00:39:37,436 --> 00:39:41,245 - ئەی ئەم سەیارەی ئەو؟ - ئێمە لەگەڵ ئینتەرپۆل کاردەکەین بۆ ئەوەی هەوڵبدەین بەدواداچوونی بۆ بکەین، 623 00:39:41,311 --> 00:39:44,062 بەڵام پلێتەکان بە ناوێکی ساختە تۆمارکرابوون. - "ماریپۆسا." 624 00:39:44,127 --> 00:39:46,559 - ئەوە ئیسپانییە. - "پەپولە." 625 00:39:46,625 --> 00:39:48,545 پەپولە. 626 00:39:48,610 --> 00:39:51,426 ئەوە نازناوی خوشکەکەیەتی. کوڕی کۆیلە بوو 627 00:39:51,491 --> 00:39:53,731 بە کردەوە لە ڕووخسارمدا نمایشی دەکرد. 628 00:39:53,796 --> 00:39:55,716 هێی، پێویستە هەمووتان شانازی بەخۆتانەوە بکەن. 629 00:39:55,780 --> 00:39:59,013 ویلان بە تەواوی بچووک نییە پەتاتە. ئەو پێشنیاری ئەوە دەکات کە ڕادەستمان بکات 630 00:39:59,078 --> 00:40:01,638 کۆگایەک پڕ لە دزراو هونەر لە بەرامبەر نەرمی. 631 00:40:01,703 --> 00:40:04,775 من ئەوم هەبوو. من کارنیسێرۆم هەبوو و تەنها وازم لێهێنا بڕوات. 632 00:40:04,840 --> 00:40:08,361 خەتای تۆ نییە. من خوێندنەوەی... کابرا، و تەنانەت نەمتوانی بڵێم. 633 00:40:08,426 --> 00:40:10,153 ئێمە بەدەستی دەهێنین. 634 00:40:10,218 --> 00:40:12,906 زانینی ناسنامەکەی نیوەی شەڕەکەیە. 635 00:40:12,971 --> 00:40:14,924 ♪ 636 00:40:20,750 --> 00:40:26,256 ♪ هەناسەم وەک... خۆڵەکەی کەنارەکەت ♪ 637 00:40:26,321 --> 00:40:32,115 ♪ ئەو دەنگەی ئەمڕۆ بۆنەکە تێیدا دەجوڵێت ♪ 638 00:40:32,180 --> 00:40:38,454 ♪ دەنگەکانمان دەنگ دەدەنەوە بۆ ناو دۆڵەکان زۆر دادپەروەرانە ♪ 639 00:40:38,518 --> 00:40:43,192 ♪ هەموو شتێک باشە، هەموو شتێک باشە، باشە ♪ 640 00:40:46,586 --> 00:40:50,427 ♪ پێویستە عەقڵم بدۆزمەوە ♪ 641 00:40:50,492 --> 00:40:52,732 ♪ پێویستە ڕێگای خۆم بدۆزمەوە ♪ 642 00:40:52,797 --> 00:40:56,446 ♪ پێویستە ڕێگای خۆم بدۆزمەوە ♪ 643 00:40:58,688 --> 00:41:02,561 ♪ پێویستە عەقڵم بدۆزمەوە ♪ 644 00:41:02,626 --> 00:41:05,154 ♪ پێویستە ڕێگای خۆم بدۆزمەوە ♪ 645 00:41:05,219 --> 00:41:08,579 ♪ پێویستە ڕێگای خۆم بدۆزمەوە ♪ 646 00:41:09,902 --> 00:41:17,902 هاوکاتکردن و ڕاستکردنەوە بە هەنگوین کۆتر www.addic7ed.com